Thursday, March 5, 2020

BIBLIOGRAFÍA EN INGLÉS SOBRE TINTÍN Y HERGÉ

Son sorprendentemente escasos los libros que se han escrito originalmente en inglés acerca del universo de Tintín y la obra de Hergé. A bote pronto, me vienen a la cabeza la biografía del dibujante a cargo de Harry Thompson (Tintin: Hergé and His Creation), el magnífico estudio de Michael Farr sobre los álbumes canónicos de la serie (Tintin: The Complete Companion), el ensayo de Tom McCarthy que relaciona a Tintín con la tradición literaria (Tintin and the Secret of Literature), el Pocket Essential de Jean-Marc y Randy Lofficier y una reciente colección de artículos académicos coordinada por Joe Sutliff Sanders (The Comics of Hergé: When the Lines Are Not So Clear). Seguro que me dejo alguno por el camino. pero lo demás son traducciones, principalmente del francés, de obras ya clásicas de Benoît Peeters, Pierre Assouline, Pierre Sterckx, Jean-Marie Apostolidès y otros. En un reciente vídeo que he publicado en inglés en mi canal de YouTube y que os dejo aquí abajo, echo un breve vistazo a algunos de estos títulos que proceden de la tintinología anglosajona.


No comments:

Post a Comment